作为中药的木瓜叫宣木瓜,而超市里卖的水果木瓜是番木瓜,十七世纪才传入中国,二者不是一个品种。近日读《卫生宝鉴》一书,发现关于木瓜的一段记述,颇为有趣,与《本草备要》中的记述相应成趣。摘录如下,仅供玩赏。以下文中木瓜都是国产中药木瓜。
《卫生宝鉴》
酸多食之令人癃
至元己巳上都住
(注:至元是元朝忽必烈在位时的年号,己巳年是1269年,上都是元大都的陪都,今内蒙多伦县)
,夏月,太保刘仲晦使引进史柔明来曰:近一两月,作伴数人,皆有淋疾,是气运使然,是水土耶?
(注:太保刘仲晦派柔明来询问:最近一两个月,周边的很多人都有有小便不利的问题,是五运六气的变换还是水土的原因呢?)
予思之,此间别无所患,此疾独公所有之,殆非运气水土使然,继问柔明近来公多食甚物,曰:宣使赐木瓜百余对,遂多蜜煎之,每客至以此待食,日三五次。予曰:淋由此也。《内经》曰:酸多食之令人癃。可与太保言之,夺饮则已。
(注:可转告太保,停止食用木瓜,病就好了。)
一日,太保见予问曰:酸味致淋,其理安在?予曰:小便主气。《针经》云:酸入于胃,其气涩以收,上之两焦,弗能出入也,不出则留胃中,胃中和温则下注膀胱之胞,胞薄以懦,得酸则缩绻,约而不通,水道不行,故癃而涩,乃作淋也。又曰:阴之所生,本在五味。阴之五宫,伤在五味。五味口嗜而欲食之,必自裁制,勿使过焉。五味过则皆能伤其正,岂止酸味耶,太保叹曰:凡为人子不可不知医。信哉!
本草备要
昔有患足痹者,趁舟见舟中一袋,以足倚之,比及登岸,足已善步矣,询袋中何物,乃木瓜也。
(注:有足痹患者坐船,把脚放在一个袋子上,上岸的时候,已经可以正常走路了。询问袋中是什么东西,得知是木瓜。)
郑奠一曰∶木瓜乃酸涩之品,世用治水肿、腹胀,误矣!有大僚舟过金陵
(注:一艘官船经过金陵,僚是指官僚)
,
爱其芬馥,购数百颗置之舟中,举舟人皆病溺不得出,医以通利药罔效
(注:利尿药不好使)
。
迎予视之,闻四面皆木瓜香,笑谓诸人曰∶彻去此物,溺即出矣,不必用药也。于是尽投江中,顷之,溺皆如旧。
(按:此段记述更为神奇,不是吃木瓜患小便不利,仅木瓜的香气就足以让人小便不利。上文中木瓜的香气又可治足痹)
文学作品中也有关于木瓜的记述,最为久远的,要数大家熟知的《诗经》了。
《国风·卫风·木瓜》
投我以木瓜, 报之以琼琚, 匪报也, 永以为好也。
投我以木桃, 报之以琼瑶, 匪报也, 永以为好也。
投我以木李, 报之以琼玖, 匪报也, 永以为好也。
看来古时候这木瓜也不是随便送的,一送木瓜定终身啊。